xref: /dictionaries/en/dialog/en_en_US.properties (revision ff606081bb42acb96611ff232f5606dd76f411bf) 
1spelling=Grammar checking
2hlp_grammar= Check more grammar errors.
3grammar=Possible mistakes
4hlp_cap= Check missing capitalization of sentences.
5cap=Capitalization
6hlp_dup= Check repeated words.
7dup=Word duplication
8hlp_pair= Check missing or extra parentheses and quotation marks.
9pair=Parentheses
10punctuation=Punctuation
11hlp_spaces=Check single spaces between words.
12spaces=Word spacing
13hlp_mdash=Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
14mdash=Em dash
15hlp_ndash=Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
16ndash=En dash
17hlp_quotation=Check double quotation marks: "x" \u2192 \u201cx\u201d
18quotation=Quotation marks
19hlp_times=Check true multiplication sign: 5x5 \u2192 5\u00d75
20times=Multiplication sign
21hlp_spaces2=Check single spaces between sentences.
22spaces2=Sentence spacing
23hlp_spaces3=Check more than two extra space characters between words and sentences.
24spaces3=More spaces
25hlp_minus=Change hyphen characters to real minus signs.
26minus=Minus sign
27hlp_apostrophe=Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
28apostrophe=Apostrophe
29hlp_ellipsis=Replace three dots with ellipsis.
30ellipsis=Ellipsis
31others=Others
32hlp_metric=Measurement conversion from \u00b0F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
33metric=Convert to metric (\u00b0C, km/h, m, kg, l)
34hlp_numsep=Common (1000000 \u2192 1,000,000) or ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
35numsep=Thousand separation of large numbers
36hlp_nonmetric=Measurement conversion from \u00b0C; km/h; cm, m, km; kg; l.
37nonmetric=Convert to non-metric (\u00b0F, mph, ft, lb, gal)
38